Фтор и фториды — не одно и то же. Часто противники использования фтора путают ключевые понятия: фтор — ядовитый газ, а фториды — его производные на основе октана, абсолютно безвредны. Для изготовления зубной пасты используются только фториды, к примеру, фторид натрия. Причем их концентрация в тюбике пасты строго регламентирована.
Согласно нормативам, допустимая концентрация в зубной пасте фторидов 1350 — 1650 ррm. Этот показатель зависит от того, является ли паста лечебно-профилактической или она для предотвращения кариеса.